Deal with Tuen Yue first
Mr Tuen?
Are you not asking me in?
Cousin, it is late
If you yell, he will come over
What do you want to do with him?
Help! Mr Tuen
- Yue Yin - Help!
Yue Yin!
I won't let you kill my brothers
You Kitan dog!
Charge!
Brother-in-law, give them hell!
Once Tuen Yue is here...
Cousin, you let him off
I let him off?
He takes on me all the time Why should I let him off?
You really are so wicked?
I want you to watch your beloved die
Moyung Fook has set up traps You still want to go?
I don't care, you just tell me
You know you are going to your death You still want to go?
Brother Tuen, don't come in
Sister Ching
Moyung Fook was dead
The most important thing now is to find the Dog-beating Stick and the Jade Stave
But where to find them?
We go to Chor Chat
Deputy Master Chor, Kiu Fung is here
Chor Chat
Knight-errant Siu, no... take it easy
Back off
I have one thing to ask you
You have to be honest with me
Of course, of course
Where is the Dog-beating Stick?
I don't know
I really don't
Take me inside to look for it
We have searched it over and found nothing
Where is it put?
With Moyung Fook's character
He would not put valuable things in a strange place
Third Brother
Did Moyung Fook do something special before he died?
I remember it now
Third Brother
You know where he threw that thing?
Over there
When this is sent, Tuen Yue has died
I will take care of Siu Fung and Hui Chuk as soon as possible
And, the Dog-beating Stick and Jade Stave...
are hidden in the old place at the town 20 miles south of the coffin home
The restoration of Yin is within reach
I will stop here for lack of space
Fook
Moyung Fook meant to send it by messenger pigeon after killing Third Brother
But he never thought he had dug his own grave
Third Brother, forget it
Let us find the Dog-beating Stick and Jade Stave first
Yue Yin, it may be dangerous
You had better go back and wait for our news
Big Brother
This is 20 miles south of the coffin home
Old place?
The town may be small
But it is not easy to find the two articles
Over here please
Boss, are there rooms available?
Yes... but only three
Well...
We three brothers take one
They each take one
We take all three
Sure...
- Waiter - Coming...
Take the guests to their rooms
Yes... over here please
Over here
How come this room is locked up?
So not just three rooms available
I don't know, I am new here
Please come with me
Where are my snakes?
Big Brother, where to look?
Second Brother, you search the inn
Third Brother
You and Tse go to the shops
Ling and I go to temples and nunneries
Good, let us search for them separately
We meet at the inn in the evening
Big Brother, we set our first
Gentlemen, going out?
Ling, let us go
You all right?
I am fine, let us go
We have searched for the whole day But we still don't have a clue
By this rate
When we find the old place
Liao has already sent out the troops
Big Brother, we are tired, let us go to bed
You go to bed I want to take a walk outside
What is it?
Big Brother
Nothing
I just pricked my finger
This robe...
I make it for you, you like it?
A man and a woman
My sister was barely dead for a year
And you...
Tsz
But what I said is right
So what if you look like my sister?
You...
All right, let me slash up your face
See if you can still look like my sister
Stop!
I don't want to stop!
You try to please Brother-in-law by making him clothes?
All right, let me cut it up
You...
Cut it up!
Go away!
See how you can please him...
Tsz
You have gone too far
Not a bit too far
You...
Chung Ling, you just wait
Second Brother, Third Brother
Let me wake Tsz and Ling up
All right
Ling, get up
Ling...
Ling, are you all right? Ling
Big Brother, what's wrong with Miss Chung?
She is poisoned
How come she is poisoned?
A man and a woman
My sister was barely dead for a year
And you...
Tsz
But what I said is right
So what if you look like my sister?
You...
All right, let me slash up your face
See if you can still look like my sister
Stop!
I don't want to stop!
You try to please Brother-in-law by making him clothes?
All right, let me cut it up
Cut it up!
Go away!
See how you can please him...
Tsz
You have gone too far
Not a bit too far
You...
Chung Ling, you just wait
Tsz
You two take her to bed
Tsz
Brother-in-law
Give me the antidote
What antidote?
Don't play the innocent
You poisoned Ling, right?
She is poisoned? Retribution indeed
Give me the antidote!
I didn't do it, I don't have the antidote
Even if I did, I wouldn't take it out
Miss Tsz, it is about a life
Take it out
So you don't believe me
All right, I did it
Tsz
So what?
You...
You hit me?
How is it?
The poison is very special
But I think it will be fine after medication
Third Brother, you stay here today
To take care of Ling
I will ask the waiter to get her Prescription
You take care of her
Big Brother
Thank you
Big Brother
Ling, how do you feel?
Much better now
Big Brother, Second Brother
How's the search?
You go to get a bite
All right, let us go
Gentlemen, enjoy
- Waiter - Yes
Half a catty of sorghum wine And some dishes
Sure, coming
Old place?
Where is this old place?
Sir, wine
- Waiter - Yes
Is there a place called Old Place in this town?
No
You think about it
Any inn or shop with this name?
No
All right, thank you
Please enjoy
Moyung Fook was cunning
A fox has three holes
Boss, any room available?
All taken, I am sorry...
Really no?
All taken...
Second Brother
If you were the boss
Would you leave a room vacant?
Of course not
If there are not rooms enough
I will vacate my own too
How will I not want business?
- Boss - Coming
What can I do for you?
I want to ask you
Why you leave a room vacant?
But all our rooms are taken
How come that Yuen room is locked up?
That one?
That one is leased out on a long-term basis
The guest comes once a month
How does this guest look like?
He looks like a son of a noble family
He is accompanied by an elder gentleman?
Yes, how do you know?
Gentlemen...
What we have been looking hard
It is right next door
This is the old place
Let us find the Dog-beating Stick and Jade Stave first
My snake
Hold it
Be careful
The snake is poisoned
Like what Miss Chung got
I remember it now
That night my snakes were missing
One was found outside the door here
I have wronged Tsz
Moyung Fook was worried that people might come in
So he put poison here
So the Dog-beating Stick and Jade Stave are here?
Third Brother, you are immune to poison
You search it here
Right
This is Shaolin's heirloom
Let us take it back first
I want you to know
Wrong me to your own regret
Second Brother
I go get some ready meal with Third Brother
We will back very soon
Sure
Come in
Miss Tsz, you are back, that's good
We are so sorry, we wronged you that day
Where is Brother-in-law?
He has gone out
Miss Tsz, are you all right?
My foot hurts
It hurts
You hold it
Let me get you medicinal oil
- Be careful - It hurts
Just a moment
You will know what it costs to wrong me
Miss Tsz, medicinal oil here
Let me help you
Just give it to me, I can do it myself
Are you all right now?
I am fine
Miss Tsz
Big Brother
I have looked everywhere in the inn There is no sight of Tsz
She must be throwing tantrums again
We go look for her when we come back from Liao
Oh yes, Big Brother
We really can stop Yehlut Hungkei from launching his troops?
He dares to do it
Only because Moyung Pok has the control of the Beggar Guild and Shaolin
When he knows we have the Dog-beating Stick And Jade Stave
He will not be so rash
I hope he will give the idea up
Let us set out
Gentlemen, take care...
Take care...
You will come back to look for me
Second Brother
I want to check out the Dog-beating Stick And Jade Stave
Just in case
Sure
Your Highness
Your Highness, you want to see His Majesty?
Let me announce it for you
Thank you, General Kui
So it is Knight-errant Siu, my pleasure
So it is you
Where is my dad?
He? He fell down a cliff
You killed my dad!
His Majesty
Please stop!
Brother Siu, I think there must be some misunderstanding
Big Brother
I have a request
If it is asking me to stop the Sung invasion
Then save it
Big Brother, you are determined to invade Sung
Because you think Moyung Pok has the control of Shaolin and the Beggar Guild
Right
What if I tell you
He doesn't have the control of Shaolin and the Beggar Guild?
What will you do?
You mean...
I mean if you don't have the support of Shaolin and the Beggar Guild
You will not launch the southern expedition
In the mainland, the support of Shaolin and the Beggar Guild is paramount
Without the support of these two schools
The southern expedition will not be easy
If it is not easy
Big Brother will not risk it
Of course not
I am not someone who disregards the lives of his troops
Good
Big Brother, I have something to show you
Brother Siu
What do you mean by bringing two twigs here
Big Brother
My patience has its limits
Siu Fung
I time and again let you off
You made fun of me with national issues
Get out!
Big Brother
It was my fault
I lost the Dog-beating Stick and Jade Stave
Second Brother, don't blame yourself
Where are the Dog-beating Stick and Jade Stave?
Big Brother, myself, Third Brother Miss Chung, and Tsz aside
Tsz?
She has seen them?
Yes
That day Big Brother and Third Brother have gone out to make purchase
Miss Tsz came into my room
She said she had twisted her foot
And you got her medicinal oil?
Yes
So Tsz...
Siu Fung
You killed my son!
Second Brother, what is it?
Moyung Pok said we killed his son
Big Brother and I pursue him
You call Third Brother
Death Cave
Big Brother, where is Third Brother?
Yue Yin
Yue Yin, are you all right?
Big Brother, you all right?
Where are we?
This is the Death Cave
For hundreds of years, people of Liao dare not go in
Because it means death
All right, you will all die in this cave
Big Brother, what to do?
Let me light a fire
Big Brother, a cave in front
Big Brother, what to do?
Let us look around to see if there are other exits
Big Brother, writing here
Hit the two holes at the same time
Survival ahead
Big Brother, two holes here
We hit them with rocks together
But our inner forces are different
We can't hit them at the same time
Big Brother
You use both hands
But our left and right arms are different in strength
It still can't be done
Use Six Channel Aura Sword
They can be hit at the same time
On theory
But what if one of my hands fails to work Then I will botch it
Then...
Second Brother and I will give you a hand
Ling, give me the torch
Another cave
A diary here
40 years ago
A Tukgu elder and a Kitan elder had a match of wit and martial artistry
The Kitan elder set up contraptions
And the Tukgu elder would break in
If he could break in
He must be profound in martial artistry
I think he wrote the words outside
And he has recorded it in this diary
He says it has taken him half a year to master equal strength in both arms
Before he could break out
Is there any mention of getting out?
Yes
He says...
Just move that giant rock in front
And we can get out
That is easy
We three can join hands
Great
Good, let us give it a try
We did it!
Fook, your spirit should be pleased
I locked Tuen Yue and his gang in a cave seven days ago
They should have been dead by now
Master, we saw them on the road yesterday
All right, I will invade Sung in the day after tomorrow
Long Live Your Majesty...
Liao troops, listen!
Halt!
Siu Fung, what has Sung given you?
Why you insist in taking Sung's side?
Where are the Dog-beating Stick and the Jade Stave?
They concern the safety of Sung
Hand them over
I threw them away
I told myself, I won't let anybody wrong me
Unless...
Unless what?
Unless he is my husband
You hand them over now
Only if you will marry me, or I won't
You hand them over or not?
His Majesty has decided to move up the invasion
The army is ready to set out
I too don't want Liao to invade Sung
Tsz
I am going to hand over the Dog-beating Stick and Jade Stave
Even if you will forgive me
I won't forgive myself
Tsz